Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| apierror-contentserializationexception (mesaj) (Çevir) | İçerik serileştirme başarısız oldu: $1 |
| apierror-contenttoobig (mesaj) (Çevir) | Sağladığınız içerik, $1 {{PLURAL:$1|kilobayt|kilobayt}} ürün boyutu sınırını aşıyor. |
| apierror-copyuploadbaddomain (mesaj) (Çevir) | URL ile yüklemelere bu alan adından izin verilmiyor. |
| apierror-copyuploadbadurl (mesaj) (Çevir) | Bu URL'den yüklemeye izin verilmiyor. |
| apierror-create-titleexists (mesaj) (Çevir) | Mevcut başlıklar <kbd>create</kbd> ile korunamaz. |
| apierror-csp-report (mesaj) (Çevir) | CSP raporu işlenirken hata oluştu: $1. |
| apierror-deletedrevs-param-not-1-2 (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi 1 veya 2 modlarında kullanılamaz. |
| apierror-deletedrevs-param-not-3 (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi mod 3'te kullanılamaz. |
| apierror-edit-invalidredirect (mesaj) (Çevir) | <kbd>$2</kbd> hedefi geçerli olmadığından, yönlendirmeleri izlerken <kbd>$1</kbd> düzenlenemez. |
| apierror-emptynewsection (mesaj) (Çevir) | Boş yeni bölümler oluşturmak mümkün değildir. |
| apierror-emptypage (mesaj) (Çevir) | Yeni, boş bir sayfa oluşturmaya izin verilmez. |
| apierror-exceptioncaught (mesaj) (Çevir) | [$1] İstisna yakalandı: $2 |
| apierror-exceptioncaughttype (mesaj) (Çevir) | [$1] $2 türü istisna yakalandı |
| apierror-filedoesnotexist (mesaj) (Çevir) | Dosya bulunmuyor. |
| apierror-fileexists-sharedrepo-perm (mesaj) (Çevir) | Hedef dosya paylaşılan bir depoda bulunur. Geçersiz kılmak için <var>ignorewarnings</var> parametresini kullanın. |
| apierror-filenopath (mesaj) (Çevir) | Yerel dosya yolu alınamıyor. |
| apierror-filetypecannotberotated (mesaj) (Çevir) | Dosya türü döndürülemiyor. |
| apierror-formatphp (mesaj) (Çevir) | Bu yanıt <kbd>format=php</kbd> kullanılarak temsil edilemez. https://phabricator.wikimedia.org/T68776 sayfasına bakın. |
| apierror-imageusage-badtitle (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> başlığı bir dosya olmalıdır. |
| apierror-import-unknownerror (mesaj) (Çevir) | İçe aktarmada bilinmeyen hata: $1. |
| apierror-integeroutofrange-abovebotmax (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> botlar veya hizmetliler için $2 üzerinden ($3 ayarlı) olamaz. |
| apierror-integeroutofrange-abovemax (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> kullanıcılar için $2 üzerinden ($3 ayarlı) olamaz. |
| apierror-integeroutofrange-belowminimum (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> $2 fazladan daha az olamaz ($3 ayarlanır). |
| apierror-invalid-chunk (mesaj) (Çevir) | Ofset artı geçerli yığın, talep edilen dosya boyutundan büyük. |
| apierror-invalid-file-key (mesaj) (Çevir) | Geçerli bir dosya anahtarı değil. |
| apierror-invalidcategory (mesaj) (Çevir) | Girdiğiniz kategori adı geçerli değil. |
| apierror-invalidexpiry (mesaj) (Çevir) | Geçersiz son kullanma süresi "$1". |
| apierror-invalidlang (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi için geçersiz dil kodu. |
| apierror-invalidmethod (mesaj) (Çevir) | Geçersiz HTTP yöntemi. GET veya POST kullanmayı düşünün. |
| apierror-invalidoldimage (mesaj) (Çevir) | <var>oldimage</var> parametresinin biçimi geçersiz. |
| apierror-invalidparammix (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|Parametreleri}} $1 birlikte kullanılamaz. |
| apierror-invalidparammix-cannotusewith (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> parametresi <kbd>$2</kbd> ile kullanılamaz. |
| apierror-invalidparammix-mustusewith (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> parametresi yalnızca <kbd>$2</kbd> ile kullanılabilir. |
| apierror-invalidparammix-parse-new-section (mesaj) (Çevir) | <kbd>section=new</kbd> <var>oldid</var>, <var>pageid</var> veya <var>page</var> parametreleriyle birleştirilemez. Lütfen <var>title</var> ve <var>text</var> kullanın. |
| apierror-invalidsection (mesaj) (Çevir) | <var>section</var> parametresi geçerli bir bölüm kimliği veya <kbd>new</kbd> olmalıdır. |
| apierror-invalidsha1base36hash (mesaj) (Çevir) | Sağlanan SHA1Base36 karması geçerli değil. |
| apierror-invalidsha1hash (mesaj) (Çevir) | Sağlanan SHA1 karması geçerli değil. |
| apierror-invalidtitle (mesaj) (Çevir) | Kötü başlık "$1". |
| apierror-invalidurlparam (mesaj) (Çevir) | <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>) için geçersiz değer. |
| apierror-invaliduser (mesaj) (Çevir) | "$1" geçersiz kullanıcı. |
| apierror-invaliduserid (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> kullanıcı kimliği geçerli değil. |
| apierror-maxbytes (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi $2 {{PLURAL:$2|bayt|bayt}} fazladan daha uzun olamaz |
| apierror-maxchars (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi $2 {{PLURAL:$2|karakter|karakter}} fazladan daha uzun olamaz |
| apierror-maxlag (mesaj) (Çevir) | $2 için bekleniyor: $1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}} geçikti. |
| apierror-maxlag-generic (mesaj) (Çevir) | Bir veritabanı sunucusu bekleniyor: $1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}} gecikti. |
| apierror-mimesearchdisabled (mesaj) (Çevir) | Yanlış Modda MIME araması devre dışı. |
| apierror-missingcontent-pageid (mesaj) (Çevir) | $1 sayfa kimliği için eksik içerik. |
| apierror-missingcontent-revid (mesaj) (Çevir) | Düzeltme kimliği $1 için eksik içerik. |
| apierror-missingcontent-revid-role (mesaj) (Çevir) | $2 rolü için $1 düzeltme kimliği için eksik içerik. |
| apierror-missingparam (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi ayarlanmalıdır. |