Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| tool-link-emailuser (mesaj) (Çevir) | Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder |
| tool-link-userrights (mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını değiştir |
| tool-link-userrights-readonly (mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|Kullanıcı}} gruplarını gör |
| toolbox (mesaj) (Çevir) | Araçlar |
| tooltip-ca-addsection (mesaj) (Çevir) | Yeni bir bölüm başlat |
| tooltip-ca-delete (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı sil |
| tooltip-ca-edit (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı düzenleyin |
| tooltip-ca-history (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın geçmiş sürümleri |
| tooltip-ca-move (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı taşı |
| tooltip-ca-nstab-category (mesaj) (Çevir) | Kategori sayfasını göster |
| tooltip-ca-nstab-help (mesaj) (Çevir) | Yardım sayfasını görmek için tıklayın |
| tooltip-ca-nstab-image (mesaj) (Çevir) | Dosya sayfasını göster |
| tooltip-ca-nstab-main (mesaj) (Çevir) | İçerik sayfasını göster |
| tooltip-ca-nstab-media (mesaj) (Çevir) | Medya sayfasını göster |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (mesaj) (Çevir) | Sistem mesajını göster |
| tooltip-ca-nstab-project (mesaj) (Çevir) | Proje sayfasını göster |
| tooltip-ca-nstab-special (mesaj) (Çevir) | Bu bir özel sayfadır ve düzenleme yapılamaz |
| tooltip-ca-nstab-template (mesaj) (Çevir) | Şablonu göster |
| tooltip-ca-nstab-user (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı sayfasını göster |
| tooltip-ca-protect (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı koru |
| tooltip-ca-talk (mesaj) (Çevir) | İçerik ile ilgili tartışma |
| tooltip-ca-undelete (mesaj) (Çevir) | Sayfayı silinmeden önceki haline geri getirin |
| tooltip-ca-unprotect (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın korumasını değiştir |
| tooltip-ca-unwatch (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı izleme listenizden çıkarın |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|1 day|$1 days}} left in your watchlist. Click to remove it. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (mesaj) (Çevir) | A few hours left in your watchlist. Click to remove it. |
| tooltip-ca-viewsource (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa koruma altında. Kaynağını görebilirsiniz |
| tooltip-ca-watch (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı izleme listenize ekleyin |
| tooltip-compareselectedversions (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın seçilmiş iki sürümü arasındaki farkları gör |
| tooltip-diff (mesaj) (Çevir) | Metin üzerinde yaptığınız değişiklikleri gösterir |
| tooltip-feed-atom (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa için Atom beslemesi |
| tooltip-feed-rss (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa için RSS beslemesi |
| tooltip-invert (mesaj) (Çevir) | Seçili ad alanındaki (ve seçili ise ilişkili ad alanlarındaki) sayfalara olan değişiklikleri gizlemek için bu kutucuğu işaretleyin |
| tooltip-minoredit (mesaj) (Çevir) | Küçük değişiklik olarak işaretle |
| tooltip-n-currentevents (mesaj) (Çevir) | Güncel olaylarla ilgili son bilgiler |
| tooltip-n-help (mesaj) (Çevir) | Yardım almak için |
| tooltip-n-mainpage (mesaj) (Çevir) | Anasayfayı ziyaret et |
| tooltip-n-mainpage-description (mesaj) (Çevir) | Anasayfayı ziyaret et |
| tooltip-n-portal (mesaj) (Çevir) | Proje hakkında, neler yapabilirsiniz, ne nerdedir |
| tooltip-n-randompage (mesaj) (Çevir) | Rastgele bir sayfaya gidin |
| tooltip-n-recentchanges (mesaj) (Çevir) | Vikide yapılmış son değişikliklerin listesi |
| tooltip-namespace_association (mesaj) (Çevir) | Seçili ad alanıyla ilgili tartışma ya da madde ad alanlarını da eklemek için bu kutucuğu işaretleyin |
| tooltip-p-logo (mesaj) (Çevir) | Anasayfayı ziyaret et |
| tooltip-preferences-save (mesaj) (Çevir) | Tercihleri kaydet |
| tooltip-preview (mesaj) (Çevir) | Değişikliklerinizi gözden geçirin. Lütfen kaydetmeden önce bunu kullanın. |
| tooltip-pt-anoncontribs (mesaj) (Çevir) | Bu IP adresinden yapılmış değişiklikler listesi |
| tooltip-pt-anontalk (mesaj) (Çevir) | Bu IP adresindeki düzenlemeler hakkında tartışma |
| tooltip-pt-anonuserpage (mesaj) (Çevir) | IP adresine ait bir kullanıcı sayfasını düzenliyorsunuz |
| tooltip-pt-createaccount (mesaj) (Çevir) | Bir hesap oluşturup oturum açmanız tavsiye edilmektedir ancak bu zorunlu değildir |
| tooltip-pt-login (mesaj) (Çevir) | Oturum açmanız tavsiye edilmektedir; ancak bu zorunlu değildir |