Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| tooltip-pt-login-private (mesaj) (Çevir) | Bu vikiyi kullanmak için giriş yapmalısınız |
| tooltip-pt-logout (mesaj) (Çevir) | Oturumu kapat |
| tooltip-pt-mycontris (mesaj) (Çevir) | Katkılarınızın listesi |
| tooltip-pt-mytalk (mesaj) (Çevir) | Mesaj sayfanız |
| tooltip-pt-preferences (mesaj) (Çevir) | Tercihleriniz |
| tooltip-pt-userpage (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı sayfanız |
| tooltip-pt-watchlist (mesaj) (Çevir) | Değişiklikler için izlemeye aldığınız sayfaların listesi |
| tooltip-publish (mesaj) (Çevir) | Değişiklikleri yayımla |
| tooltip-recreate (mesaj) (Çevir) | Silinmiş olmasına rağmen sayfayı geri getir |
| tooltip-rollback (mesaj) (Çevir) | "Geri döndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır |
| tooltip-save (mesaj) (Çevir) | Değişiklikleri kaydet |
| tooltip-search (mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} üzerinde ara |
| tooltip-search-fulltext (mesaj) (Çevir) | Sayfalarda bu metni ara |
| tooltip-search-go (mesaj) (Çevir) | Eğer varsa, aynı isimli sayfaya gidin |
| tooltip-summary (mesaj) (Çevir) | Kısa bir özet girin |
| tooltip-t-contributions (mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|Bu kullanıcı}} tarafından yapılan katkıların listesi |
| tooltip-t-emailuser (mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|Bu kullanıcıya}} e-posta yolla |
| tooltip-t-info (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi |
| tooltip-t-permalink (mesaj) (Çevir) | Sayfanın bu sürümüne kalıcı bağlantı |
| tooltip-t-print (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın basılmaya uygun sürümü |
| tooltip-t-recentchangeslinked (mesaj) (Çevir) | Bu sayfadan bağlantı verilen sayfalardaki son değişiklikler |
| tooltip-t-specialpages (mesaj) (Çevir) | Tüm özel sayfaların listesi |
| tooltip-t-upload (mesaj) (Çevir) | Dosya yükle |
| tooltip-t-whatlinkshere (mesaj) (Çevir) | Bu sayfaya bağlantı vermiş tüm viki sayfalarının listesi |
| tooltip-undo (mesaj) (Çevir) | "Geri al" bu değişikliği geri alır ve değişiklik formunu önizleme modunda açar. Özete bir sebep eklemeye olanak tanır. |
| tooltip-upload (mesaj) (Çevir) | Yüklemeyi başlat |
| tooltip-watch (mesaj) (Çevir) | Sayfayı izleme listenize ekleyin |
| tooltip-watchlist-expiry (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı geçici olarak izleme listenize ekleyin |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (mesaj) (Çevir) | Başlıkları kaldır |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini güncelle |
| tooltip-whatlinkshere-invert (mesaj) (Çevir) | Seçili ad alanlarında bulunan sayfalardaki bağlantıları gizlemek için bu kutucuğu işaretleyin. |
| trackingcategories (mesaj) (Çevir) | Takip kategorileri |
| trackingcategories-desc (mesaj) (Çevir) | Kategori dahil etme kriterleri |
| trackingcategories-disabled (mesaj) (Çevir) | Kategori devre dışı |
| trackingcategories-msg (mesaj) (Çevir) | Takip kategorisi |
| trackingcategories-name (mesaj) (Çevir) | Mesaj adı |
| trackingcategories-nodesc (mesaj) (Çevir) | Açıklama yok. |
| trackingcategories-summary (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa MediaWiki yazılımı tarafından otomatik olarak doldurulan takip kategorilerini listelemektedir. {{ns:8}} ad alanındaki ilgili sistem mesajları değiştirilerek isimleri düzenlenebilir. |
| transaction-duration-limit-exceeded (mesaj) (Çevir) | Yüksek miktarda gecikme oluşacağından ve işlem süresi izin verilen $2 saniye sınırını aştığından ($1) bu işlem iptal edildi. Eğer aynı anda birden fazla öge değiştiriyorsanız, bunun yerine küçük işlemler yapmayı deneyin. |
| translateinterface (mesaj) (Çevir) | Tüm vikilerde çeviri eklemek veya çevirileri değiştirmek için lütfen MediaWiki yerelleştirme projesini [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]'i kullanın. |
| tue (mesaj) (Çevir) | Sal |
| tuesday (mesaj) (Çevir) | Salı |
| tuesday-at (mesaj) (Çevir) | $1 Salı günü |
| uctop (mesaj) (Çevir) | güncel |
| unblock (mesaj) (Çevir) | Kullanıcının engelini kaldır |
| unblock-hideuser (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı adı gizlenmiş olduğu için bu kullanıcının engelini kaldıramazsınız. |
| unblock-summary (mesaj) (Çevir) | |
| unblocked (mesaj) (Çevir) | [[User:$1|$1]] adlı kullanıcısının engeli kaldırıldı. |
| unblocked-id (mesaj) (Çevir) | $1 engeli çıkarıldı. |
| unblocked-ip (mesaj) (Çevir) | [[Special:Contributions/$1|$1]] adlı kullanıcının engeli kaldırıldı. |